28.04.2021, 15:35
To świetne "wolne" tłumaczenie, oddaje sens i jednocześnie trzyma rytm. Można to zaśpiewać. Gratulacje!
Forum polskich fanów Marka Knopflera i Dire Straits
›
Markowe tematy
›
Tłumaczenia tekstów
›
MK - Golden heart
Done with Bonaparte (marcin kwiek)
Done with Bonaparte (marcin kwiek)
Ocena wątku:
|
Done with Bonaparte (marcin kwiek)
|
|
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
|
| Wiadomości w tym wątku |
|
Done with Bonaparte (marcin kwiek) - przez Bart - 22.07.2009, 14:45
RE: Done with Bonaparte (marcin kwiek) - przez Dude - 28.04.2021, 15:35
|
| Podobne wątki | |||||
| Wątek: | Autor | Odpowiedzi: | Wyświetleń: | Ostatni post | |
| Done with Bonaparte - Tłumaczenie, analiza... i masa wątpliwości | numitor | 28 | 35,596 |
08.12.2009, 18:57 Ostatni post: dziadek |
|
| Rüdiger (StonyRoadRider, marcin kwiek) | Bart | 5 | 11,246 |
21.07.2009, 20:49 Ostatni post: Bart |
|
Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości